В кинотеатрах России лента выйдет под названием «Звёздные войны: Скайуокер. Восход», о чём говорит дублированный трейлер фильма, который был опубликован в сети 17 апреля.
Текст: Настя Роску
Фото: cronistadigital.com
Примечательно, что в англоязычном варианте название фильма звучит так: The Rise of Skywalker («Восход Скайуокера»).
Почему локализаторы приняли решение изменить порядок слов в заголовке фильма, не сообщается. Есть предположение, что таким образом переводчики хотели скрыть пол героя, который станет центральным персонажем картины.
Постановщиком, сценаристом и продюсером девятой части франшизы «Звёздные войны» выступил Джей Джей Абрамс. Главные роли исполнили Дэйзи Ридли, Оскар Айзек, Лупита Нионго, Марк Хэмилл и Адам Драйвер.
Мировая премьера «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» состоится 18 декабря этого года. Российский зритель увидит фильм на день позже.