Сотрудники британской версии стримингового сервиса Netflix вырезали финал драмы «Дневник памяти», что вызвало недовольство поклонников фильма.
Оригинальный фильм завершается сценой, в которой главные герои — Ноа и Элли — умирают вместе, лёжа в объятиях друг друга в комнате дома престарелых. В версии, показанной сервисом, картина заканчивается на моменте, где Ноа обещает прочесть Элли последнюю главу книги.
Пользователи социальных сетей выразили своё негодование решением британского Netflix сделать финал картины более позитивным.
Its shocking....! Give us back our gut wrenching tears!!!!!!! @NetflixUK #thenotebook
— Michelle Frost (@chelliey) 25 февраля 2019 г.
- Я в шоке... Верните нам обратно наши выворачивающие наизнанку слёзы.
Just watched The Notebook on Netflix and someone has cut the end?!?! WHY?!?!
— Georgia Diebelius (@GJDiebelius) 4 марта 2018 г.
- Только досмотрела «Дневник памяти» на Netflix. Кто-то обрезал концовку! Зачем?!
Фильм «Дневник памяти» режиссёра Ника Кассаветиса был снят в 2004 году по сюжету одноимённого биографического романа Николаса Спаркса. Главные роли исполнили Райан Гослинг и Рэйчел МакАдамс. Фильм получил признание зрителей по всеми миру, много раз возглавлял рейтинги лучших мелодрам в истории кино.