Вход

Пушкина и Булгакова обвинили в плагиате

Пушкина и Булгакова обвинили в плагиате

Украинский писатель Юрий Винничук обвинил классиков российской литературы Александра Пушкина и Михаила Булгакова в заимствовании у иностранных авторов, о чём сообщает РИА Новости.

Текст: Настя Роску
Фото: pushkinmuseum.ru

По мнению Винничука, любой разбирающийся в литературе читатель способен заметить «вторичность романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Автор критической заметки убеждён, что Булгаков взял идеи для одного из самых известных своих произведений у Пьера Мак-Орлана, Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка.

Также в плагиате Винничук обвинил Александра Пушкина, назвав его поэзию «перепевом» с французского языка.

- Словом, с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным, которого французы не воспринимают, считая обычным эпигоном французской поэзии, — написал Винничук.

Позднее Юрий Винничук сам стал центром скандала с плагиатом. Авторы украинского портала «Варианты» заметили, что книга Винничука «Тайны львовского кофе» является дословным переводом русскоязычного издания «Всё о кофе» Михаила Пучерова.

вверх